网络必威体育注册新概念
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文必威体育注册在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 7389 次 历史版本 0个 创建者:刘佳 (2011/6/19 11:16:49)  最新编辑:刘佳 (2011/6/19 11:16:49)
梵语巴利语专业
拼音:Fàn yǔ bā lì yǔ zhuān yè (fan yu ba li yu zhuan ye)
同义词条:梵语巴利语,巴利语,梵语
目录[ 隐藏 ]
  梵语是印欧语系的印度-伊朗语族的雅利安语支的一种语言,是印欧语系最古老的语言之一。和拉丁语一样,梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪规而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的语言。

梵语巴利语简介


  巴利语 Pāli-Bhāsā,古印度的一种语言,从公元前6世纪由吠陀语发展而来,属印欧语系印度雅利安语支。它是一种书面语言,见于佛教经典,后来随着佛教的传播而流传到缅甸泰国斯里兰卡等国。

  根据语言学研究,大约在公元前1500年左右,古印度就有用古代梵文书写的宗教经典《吠陀》,里面记载了语言、词汇、语法的分析材料。同时还有对其进行诠释研究的《诠释篇》。其中最先分出的就是语法,在古印度人看来,语法是一切知识学问的基础。这些文献都是古梵语编写,但文字并没有统一,多是口口相传。公元前8世纪,古印度人利用一种从古闪米特人的天城体文字记录下来,这种文字记录的语言又与流行的口语柏拉克里特语有很大区别,这就是梵文文字的正式定型。

  公元前600~300年,古印度的语法家巴尼尼,把前人材料整理概括,写出著名的梵语语法书《八书》,成为印欧语系最早的语法书。全书主要对象是梵语,但也兼顾其他地区的部分方言,常将吠陀语言与其他方言进行对比。公元前3世纪、2世纪,均有为此书做注解的语法专家。

  于梵语在古代都是上层社会使用,与民间流行口语差别很大,柏拉克里特语就有很多种,有语法专家将其中一种整理为摩呵罗什脱利文,为婆罗门教徒所使用;另一种由加达耶纳整理成巴利文,与公元前250年左右供佛教徒使用。这时候的阿育王的很多碑铭都是用这种文字。此外还有很多未经整理的语言分别成了各地的方言,其中包括后来定型为印度标准语言的印地语。所有这样语言:印地语、各地方言语都和梵语、摩呵罗什脱利文、巴利文有亲缘关系。

培养目标与要求


  培养目标:本专业培养具有扎实的梵语、巴利语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅梵游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的梵语、巴利语高级专门人才。

  培养要求:本专业学生主要学习梵语、巴利语国家语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到梵语、巴利语听、说、读、写、译等方面良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。

课程设置


  主要课程:基础梵语巴利语、高级梵语巴利语、报刊选读、视听、口语梵语巴利语语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、梵语、巴利语国家文学史及文学作品选读、梵语、巴利语国家国情。

  修业年限:四年

  授予学位:文学学士

知识与能力


  1.了解我国有关的方针、政策、法规;

  2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;

  3.具有比较扎实的梵语巴利语语言基础和较熟练的读、写、译能力;

  4.了解我国国情和对象国的社会和文化;

  5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;

  6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;

  7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。

职业方向


  专业翻译、商务翻译、同声传译、外贸业务人员、外语教师、对外汉语教师、涉外导游、涉外护理、记者、编辑。

开设院校

 
                                                                                   更多精彩内容请点击进入高考专题http://www.zwbk.org/entrance/index.html

词条分类[我来完善]

  • 按学科分类: 高等教育学
  • 按行业分类:
  • 按地域分类:
  • 开放式分类: 大学专业 .
  • 注释信息[我来完善]

    扩展阅读[我来完善]

  • 1.好生源网:http://www.gaokao960.cn/
  • 2.教育中国网:http://www.china.com.cn/
  • 3.学而思培优:http://www.gaokao.com/
  • 2
    0
    申明:1.中文必威体育注册在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文必威体育注册的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

  • 本条目由以下用户参与贡献

  • 刘佳
  • 评论评论内容为网友展开的讨论,与本站观点立场无关[去知识社区发起新话题]

  • 更多评论
  • 联系我们意见反馈帮助中心免责声明
    Copyright © 2010 zwbk.org 中文必威体育注册在线 All rights reserved.京ICP证090285号